第 1 回「友人に忘れ物を届ける」Delivering an item forgotten by a friend

友人に忘れ物を届けるときの会話です。

1
TOEIC presents English Upgrader Light 2nd sereis
第 1 回「友人に忘れ物を届ける」Delivering an item forgotten by a friend

友人に忘れ物を届ける

再生ボタンをクリックすると音声が聞けます。

Judy: Hi, Ted. Does this look familiar to you?
Ted: Hi, Judy. What is it? A camera with a green strap!
Ted: That’s mine! I was looking all over for it. Where did you find it?
Judy: It was sitting on the kitchen counter at my place.
Ted: Oh, I must have left it there when I went to take a photo of your new puppy
the other day. Thank you for bringing it to me.
Judy: Not a problem.
（日本語訳）
ジュディ： テッド、こんにちは。これに見覚えない？
テッド： こんにちは、ジュディ。何かな。緑のストラップがついたカメラだ！
テッド： これ、僕のだよ！ あちこち探していたんだよ。どこで見つけたの？
ジュディ： うちの台所のカウンターの上に置いてあったわよ。
テッド： この前、きみの新しい子犬の写真を撮りに行ったときに忘れてきたんだね。持
ってきてくれてありがとう。
ジュディ： どういたしまして。
「What’s your answer?」
「ほどほどにね」：go easy
「デザートはほどほどにね」：Go easy on the desserts.