권력의 전염병

权利的传染病

 

在这个世界里

别人看你 不是为了理解你 而是为了判断你有没有用 

이 세상에서
다른 사람들이 너를 보는건 너를 이해하기위함이 아니라 너가 쓸모있는지를 판단하기 위해서였다.

 

这个经验太重要了

因为多年以后

她也会用同样的眼光看别人

이 경력은 정말 치명적이였다
몇 년 후
그는 다른 사람들을 똑같은 시선으로 바라보게 될터이다 

 

谁有用 谁留下

谁碍事 谁挪开

谁可能威胁自己 谁就必需提前处理

权利最可怕的传染性就在这里

누가 도움이 되면 누굴 남기고
누가 방해가 되면 누굴 치우고
누가 위협이 될거같으면 미리 처단하는것이다 

권력의 가장 무서운 점은 바로 이런 전염성에 있다

즉 내가 당했던것들을 다시 다른 사람들에게 그대로 퍼붓게 되는것이다 

 

一个人年轻时被当成工具

等她终于拿到刀

她很可能也会把别人当成工具

젊었을때 도구로 이용됬던 사람은
언젠가 칼을 손에 쥐게 되면

또 다른 사람들을 도구로 이용하는것이다 

 

주위에 그 누가 더러운 행색을 보인다면

그의 과거를 들여다보라

똑같이 더러운 꼴을 당하며 살아오지 않았는지를 

 

인간의 한계 

인간은 오랫동안 공격을 받으면 공격적이 되버리고

인간은 오랫동안 공대를 받으면 자부하기 쉽상이다  

 

공대를 받으며 자란 사람이 공격을 받으면

공격성과 이기적인 점을 동시에 갖게 되어

인간미를 잃어버린 냉혈동물로 다시 태어난다 

 

出淤泥而不染，濯清涟而不妖

진흙 속에서 나왔지만 더럽혀지지 않고

맑은 물결에 씻겨졌지만 유혹적이지는 않는 연꽃처럼 

지나치게 주위에 물들어 자신의 본모습을 잃어버린채 너덜대거나 으시대지 않아야 할것이다 

 

인간의 본래 모습은

고요한 물결위의 연꽃처럼

늘 마음이 물처럼 맑고 투명하고 행동거지가 단정해야 함이다 

인간의 목표는 언제 어디서나 아름다운것이여야 하지 추악해서는 안되는것이다 

추악해지고 있다면 마음이 더럽혀지고 있다면 순수함을 잃어가고 있다면 악이 생기고 있다면

자신이 잘났다고 여겨질때 자신밖에 안보일때 욕심이 생길때 내말이 다 라고 망상속에 잠길때

한번쯤은 연못을 들여다보라 무엇을 잃어가고 있는지를 

주위에 물들지 않는 정갈한 연꽃이 삶의 진가를 말해준다