2023.8.30 말레시아 판다 놘놘의 동생 이이 승이 귀국 @워룽기지

 

不要再對外國租借熊貓啦！熊熊不斷換環境，跟小學生不斷轉學ㄧ樣～有些小孩會有適應不良的情況，遇到不好的飼養員還會被虐待…好可憐～

판다를 더이상 국외에 임대하지 말길 판다는 환경을 바꾸면 소학생이 늘 전학하는거마냥 적응못하는 애들도 있다 혹은 안좋은 사육사를 만나면 학대당하고 불쌍해

 

中國飼養員素質真的有待加強跟增加人數，場地也要擴建，一個飼養員根本沒辦法照顧太多熊貓。導致悲劇一再發生 ，這些熊貓真的是國寶嗎？！該接的不接不該接的何必這麼早接呢

중국사육사의 소질은 제고되어야 한다 사육사도 늘이고 방사장도 넓혀야 한다 한 사육사가 여러 판다를 돌보는건 무리이다 비극이 끊기지 않고 발생하고 과연 국가의 보물이 맞냐 데려올 애는 안데려오고 데려오지 않아야 할건 이리 빨리 데려오고

 

关于改善饲养方法的一些建议

사육방법 개선에 대한 건의

1. 怎么喂的问题 먹이 주는 문제

 

大猫：어른 판다

禁止乱扔竹笋，这已经被视为虐待熊猫了。因为扔的时候一不小心被砸脑袋，还有灰尘。还有就是态度问题，就像不会给人扔东西一样，也不要给动物扔东西。

죽순을 뿌려주지 않기 이는 이미 학대행동으로 보여지고 있다 던질때 머리에 맞기도 하고 먼지도 나고 태도문제. 사람에게 먹이를 던져주지 않듯 동물에게도 던지지 말자 누가 나에게 해서 싫은 행동은 상대에게도 하지 말아야 함을 의식한다 

 

中猫：어린이 판다

禁止钓猫，虽说是为了锻炼下肢力度，但用吃来训练，对胃不好，也有互相抢的问题。

판다 낚시 금지 아무리 훈련이라 해도 먹는거가지고 훈련은 위에 좋지 않다 그리고 서로 빼앗는 문제도 존재

훈련은 이렇게 스스로 하게끔

 

小猫：아기 판다

喂盆盆奶需要有秩序，每次看熊猫喝盆盆奶，熊猫都乱成一团，争着吃抢着吃，不能分着给吗

우유먹는거 질서가 필요 아기판다 우유 먹는거 너무 분주함 급히 먹고 뺏어 먹고 언칠거 같음 하나하나 따로 주기 

 

没有规矩不成方圆，意识问题有待提高。

 

2.行为上的问题：행동상의 문제

 

禁止用树枝敲打熊猫，小草也有自尊，勿要随意践踏，熊猫更有自尊。

막대기로 건들지 않기 작은 풀에도 자존감이 있다 함부로 밟지 말라 판다도 자존감이 있다

 

禁止抓耳朵，兔子也一样。好多人的观念需要自己意识到。

귀 잡는거 금지 토끼도 마찬가지 인간은 습관적인 행동에서 벗어나 자신의 행동에 대한 의식이 필요하다

 

놘놘